but my loving kindness shall not depart from him, as I took it from Saul, whom I put away before you.
ma non ritirerò da lui il mio favore, come l'ho ritirato da Saul, che ho rimosso dal trono dinanzi a te
For the mountains may depart, and the hills be removed; but my loving kindness shall not depart from you, neither shall my covenant of peace be removed, " says Yahweh who has mercy on you.
Anche se i monti si spostassero e i colli vacillassero, non si allontanerebbe da te il mio affetto, né vacillerebbe la mia alleanza di pace; dice il Signore che ti usa misericordia
Verily justice is My gift to thee and the sign of My loving-kindness.
In verità la Giustizia è il Mio dono a te e l'emblema del Mio tenero amore.
my loving kindness, my fortress, my high tower, my deliverer, my shield, and he in whom I take refuge; who subdues my people under me.
Mia grazia e mia fortezza, mio rifugio e mia liberazione, mio scudo in cui confido, colui che mi assoggetta i popoli
You can tell my loving husband I'll be in the car.
Può dire a mio marito che l'aspetto in macchina.
Walk with me to be my loving wife forever.
Venite con me per essere la mia sposa per sempre.
And finally, my loving father-in-law provided the perfect end to a perfect day...
Infine, il mio amorevole suocero forni' il finale perfetto per un giorno perfetto.
And while I'm surrounded by my loving family Jim Williams my friend my client is locked up in a room full of thieves, murderers and rapists.
E mentre io sono a casa circondato dalla mia famiglia Jim Williams il mio amico il mio cliente è rinchiuso in una prigione insieme a ladri, assassini e stupratori.
When I die, please bury me with my loving friend.
Quando morirò, per favore seppellitemi col mio amore.
I ask your protection over Anna your faithful servant, my loving wife.
Ti chiedo di proteggere Anna la tua umile serva, mia adorata moglie.
You want my loving soul right on the line
mu uU uu u uuuu gu uu
I would miss my loving, erratic, harebrained mother.
(mi mancherà la mia tenera, incostante, svampita mamma.)
Like I said, that's my loving mother.
Come ho gia' detto... mia madre e' fatta cosi'.
They will keep me here until my mother dies and then George, my loving guardian, George, will inherit the entire Warwick fortune.
Mi terranno qui, fino alla morte di mia madre. E allora Giorgio, il mio premuroso tutore Giorgio, ereditera' l'intera fortuna di Warwick.
Gotham ripped Alice from my loving arms and turned her against me.
Gotham... Ha strappato Alice dalle mie amorevoli braccia. e l'ha messa contro di me.
Know assuredly that My commandments are the lamps of My loving providence among My servants, and the keys of My mercy for My creatures.
Sappiate per certo che i Miei comandamenti sono le lampade della Mia amorevole provvidenza fra i Miei servi e le chiavi della Mia misericordia per le Mie creature.
Come on, buddy, I gotta get home and climb into bed with my loving wife.
Forza, amico, devo tornare a casa e mettermi a letto con la mia amorevole moglie.
I have fooled galleries around the world with my loving imitations.
Ho fregato gallerie d'arte in tutto il mondo con le mie pregevoli imitazioni.
I love you, and nothing you could ever do could stop my loving you.
Ti amo, e nulla di cio' che potresti fare potrebbe farmi smettere di amarti.
So... to my loving sister and my right-hand man and best friend Marcel, may they find joy in each other.
Quindi... alla mia amorevole sorella ed al mio braccio destro nonché miglior amico... Marcel, possano essi trovare gioia l'una nell'altro.
And I would make sure that you would rot there for many, many years to come, so you, my loving wife, had better do exactly as I tell you from now on.
E faro' in modo che tu marcisca la' dentro per molti, moltissimi anni, quindi, mia cara mogliettina, ti converra' fare esattamente cio' che ti dico da adesso in poi.
You'll soon be back in my loving arms.
Presto tornerai tra le mie amate braccia.
Nothing you could ever do could stop my loving you.
Nulla di quello che potrai mai fare può farmi smettere d'amarti.
Ask Hayley to share with you my loving proposition.
Chiedete a Hayley di... spiegarvi la mia... amorevole proposta.
Every night this week, I have wept in the arms of my loving wife, Peggy.
Questa settimana, ogni sera, ho pianto tra le braccia della mia amata moglie... Peggy.
I gave her my loving She gave me blue balls
Le ho dato il mio amore E lei una vasocongestione
Wanted to spend some quality time with my loving family.
Volevo passare qualche momento felice con la mia amata famiglia.
And this is my loving wife and devoted mother of three, Winnie.
E lei e' la mia amata moglie e madre devota di tre figli, Winnie.
With the help of my loving family, I even published my first book.
Con l'aiuto della mia adorata famiglia, ho anche pubblicato il mio primo libro.
You know, I think I should go home to my loving husband and pull him close and tell him that I danced with 20 men.
Sapete, credo che dovrei andare a casa dal mio marito adorato stringermelo al petto e dirgli che ho ballato con venti uomini.
Marvin won't go to my loving mother.
Marvin non andrà dalla mia adorabile mammina.
It's still a part of you, and my loving you isn't enough to shut it out.
Fa sempre parte di te e il mio amore per te... non bastera' a cambiarlo.
And I'll send all my loving to you
E manderò tutto il mio amore per te
In my nurtured upbringing, my loving extended family and role models, people close to me were warm and genuine in their respect shown towards women.
Nella mia educazione i miei amorevoli parenti e i miei modelli, le persone a me vicine erano buone e oneste nel loro rispetto verso le donne.
(Laughter) At times, our search for understanding in Cape Town felt like an impossible quest, and all I wanted to do was to give up and go home to my loving husband, Vidir, and our son.
(Risate) Delle volte, la nostra ricerca di comprensione a Città del Capo sembrò un'impresa impossibile e tutto quello che volevo era arrendermi e tornarmene a casa dal mio caro marito, Vidir e nostro figlio.
I will be his father, and he shall be my son. I will not take my loving kindness away from him, as I took it from him that was before you;
Io sarò per lui un padre e lui sarà per me un figlio; non ritirerò da lui il mio favore come l'ho ritirato dal tuo predecessore
But my faithfulness and my loving kindness will be with him. In my name, his horn will be exalted.
Annienterò davanti a lui i suoi nemici e colpirò quelli che lo odiano
I will keep my loving kindness for him forevermore. My covenant will stand firm with him.
Io lo costituirò mio primogenito, il più alto tra i re della terra
But I will not completely take my loving kindness from him, nor allow my faithfulness to fail.
punirò con la verga il loro peccato e con flagelli la loro colpa
1.3849010467529s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
ma non ritirerò da lui il mio favore, come l'ho ritirato da Saul, che ho rimosso dal trono dinanzi a te 